Homesigualitaris. Ho he vist de resquitllada per tv3, i hores d'ara no sé si funcionen només a Catalunya o també a la resta de l'Estat. No en sé res de fet. Però crec que sóna bé: lluitar des de la masculinitat per a la igualtat de tots, homes i dones. Oportú en un dia com avui, d'homenatge a tanta dona morta, per tanta violència de gènere. Per a totes elles, ahir i sempre, sí! el meu minut de silenci i les meves ganes de no callar, d'educar en aquests valors els joves i de lluitar per aquest món més just.
TRADUCCIÓN
Homes igualitaris
Lo he visto de reojo por tv3, y actualmente no se si funcionan sólo en Cataluña o también en el resto del Estado. No sé nada de hecho. Pero creo que suena bien: luchar desde la masculinidad para la igualdad de todos, hombres y mujeres. Oportuno en un día como hoy, de homenaje a tanta mujer muerta, por tanta violencia de género. Para todas ellas, ayer y siempre, sí! mi minuto de silencio y mis ganas de no callar, de educar en estos valores los jóvenes y de luchar por este mundo más justo.
